Saison 1 - Episode 9 - Le "Sea Witch" (The Sea Witch)

La fiche détaillée de l'épisode se trouve désormais ici: http://immortalhighlander.free.fr/saison_1_088.htm

N'hésitez pas à donner votre avis et vos critiques!

C'est un épisode que j'aime bien revoir., surtout pour le combat et la fin tragique d'Alexi, mais encore plus pour la surprise de Mac quand il reçoit son quickening. Il va jusqu'à vérifier le bout de la corde comme pour être sûr !!!
Bon après ya toujours le côté moralisateur qui reprend le dessus avec le sachet de drogue qui atterrit dans l'évier, la réflexion "on ne s'en sort jamais en vendant de la drogue" etc...
Après Richie et toujours aussi marrant en jouant les durs pour défendre une jolie fille, mais se révèle toujours aussi incapable de se défendre !
Et des moments émouvants avec Tessa et la fille de Nikki, la complicité qu'elle n'aura jamais avec des enfants, et Duncan, grand seigneur, qui la laisserait partir si elle avait besoin d'enfanter pour s'épanouir.

Et en revoyant cet épisode, je me dis que si on sort des répliques hors de leur contexte, ça peut faire sacrément slash:
- le baiser d'Alexi à Mac,
- " on a vécu quelques siècles ensemble "dixit Mac en parlant d'Alexi.
- " on devrait se voir plus souvent " dixit Mac à Alexi
- " que diraient les gens s'ils apprenaient qu'on ne s'était pas vu depuis une cinquantaine d'année ? " dixit Mac (toujours lui !) à Alexi.

Il est intéressant de noter un anachronisme très important de cet épisode.

On ne sait pas exactement quand se déroule le flash-back (d'après le Wikipédia anglais, ça serait 1938). Néanmoins, Staline étant au pouvoir en URSS, ce flash-back se déroule entre 1929 et 1953 (mars 1953 maximum).

Or, Duncan affirme que lors de l'embuscade du "Sea Witch", c'est un agent du KGB qui est présent. Ce qui n'est pas possible puisque le KGB a été créé en 1954 justement après la mort de Staline.

Très juste! A cette époque, c'était le NKVD, et pas encore le KGB!

Alors erreur du scénariste, ou souci de simplification à l'usage du spectateur lambda?

Capitaine a écrit:

Très juste! A cette époque, c'était le NKVD, et pas encore le KGB!

Alors erreur du scénariste, ou souci de simplification à l'usage du spectateur lambda?

Je penche plus sur une erreur du/des scénariste(s) car même si le NKVD est moins "connu" que le KGB, il est relativement connu (de nom) et quand bien même il ne l'aurait pas été, le téléspectateur lambda n'aurait pas compris "un" mot, ce qui n'aurait pas nuit à l'histoire (hum, je suis pas sûr que ma phrase soit très claire )

Joli, il fallait le savoir !! Perso je ne suis pas une experte en ce domaine.
Mais je pense plutôt que les scénaristes n'ont pas fait attention à ce détail. Ca m'étonnerait qu'ils se soient poser la question pour finalement choisir de faire un anachronisme pour simplifier la compréhension du téléspectateur. Dans ce cas là, ils auraient expliquer (par je ne sais quel moyen) ce qu'était le NKVD.
D'ailleurs ça signifie quoi ces initiales ?

D'après Wikipédia (je ne le savais pas exactement), ça veut dire "Narodnii komissariat vnoutrennikh diél, en français « Commissariat du peuple aux Affaires intérieures »"