Saison 4 - Episode 5 - Le Porte-Bonheur (Double Eagle)

Épisode 4x05 : Le Porte-Bonheur
N° de production: 95405-71

Titre original : Double Eagle (Double Aigle)

Scénariste(s) : David Tynan

Réalisateur(s) : Mario Azzopardi

Diffusion(s) :
États-Unis : 23 octobre 1995
France : sur M6

Invité(es) : Elizabeth Gracen (Amanda) et Nicholas Campbell (Kit O'Brady)

Flashback : 1888, San Francisco, États-Unis

Immortel(s) : Amanda, Kit O'Brady

Synopsis :
MacLeod retrouve un vieil ami, Kit O'Brady, qui lui propose d'acheter un cheval qui porte le même nom que le casino qu'il possédait au xixe siècle. Il y voit un signe du destin, puisque poursuivi par la malchance depuis qu'il a perdu son casino au profit d'Amanda.

Anecdotes :
Nicholas Campbell est surtout connu pour être l'interprète du personnage principal dans la série Coroner Da Vinci.

Extraits :
O'Grady : Pas un seul jour ne passe sans que je pense à Amanda... morte.

Richie : Non, s'il te plaît, n'y vas pas. Il va me tuer.
Amanda : Et, alors ?

Amanda : Je ne sais pas, moi, dis moi ce qu'elle a plus que moi.
Duncan : Oh... d'accord. D'immenses yeux marrons, de longues jambes...
Amanda : Mieux que les miennes ?
Duncan : Pas de comparaisons. Elle a aussi une poitrine puissante, des hanches harmonieuses, une endurance parfaite même en fin de parcours.
Amanda : Non, mais ! (Elle le frappe)
Duncan : Et 4 sabots magnifiques.


Extrait de l'épisode (VO) :

Bonne idée, l'extrait de l'épisode quand il est disponible!

Eh oui !

J'ai vu aussi que l'intégralité de chaque épisode est disponible sur youtube, mais en VO ...

Et ça a l'air d'être officiel , alors y'a-t-il une certaine pertinence à le mettre ici ?

Je vais me renseigner.