Saison 4 - Episode 9 - Pour l'Amour de Kali (The Wrath of Kali)

Épisode 4x09 : Pour l'Amour de Kali
N° de production: 95409-75

Titre original : The Wrath of Kali (La Colère de Kali)

Scénariste(s) : David Tynan

Réalisateur(s) : Duane Clark

Diffusion(s) :
États-Unis : 20 novembre 1995
France : sur M6

Invité(es) : Kabir Bedi (Kamir), Sue Mathew (Vashti) et Molly Parker (Alice Ramsey)

Flashback : 1764, Inde

Immortel(s) : Kamir

Synopsis :
L'université dans laquelle enseigne MacLeod a récemment acquis une statue hindoue. L'Immortel Kamir, une vieille connaissance de celui-ci, cherche à la ramener dans son pays d'origine, en supprimant tous les obstacles se dressant devant lui ...

Anecdotes :
Kabir Bedi est probablement plus connu pour son rôle de Gobinda dans Octopussy.

Cet épisode a été écrit à la demande du chef décorateur Stephen Geaghan, qui souhait voir un épisode se dérouler dans un lieu exotique.

Extraits :
Kamir : Les gens comme toi et moi doivent toujours préserver leurs origines, parce qu'elle est la voie de la sagesse. C'est ça notre mission, Richie.
Richie : Je suis d'accord, oui. A condition d'avoir des origines, ce qui n'est pas mon cas...
Kamir : Tu dis ça parce que tu ne sais pas qui étaient tes parents, c'est ça ? Aucun Immortel ne le sait. Nous sommes les enfants et les élus du lieu et de l'époque qui nous a vu naître.
Richie : Ouais, d'accord. Pour Mac, c'est l'Ecosse. Vous, c'est l'Inde. Mais moi, mes racines, c'est les fast-foods et rien d'autre.
Kamir : Non, elles sont plus importantes que ça Richie. Quand les gens vont mourir autour de toi, tu t'en rendras mieux compte. Là, tu lutteras pour tes origines et pour qu'elles continuent d'exister... Surtout si tu es le dernier.

Vashti : Duncan, croyez-vous en l'Immortalité ?... Je veux dire celle de l'âme, bien sûr, vous y croyez ?